*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue APR 2017 VOL: 176
2017-04-03 16:00:42

創造簡單的世界

插畫師Furze Chan說,很多記者訪問完她都寫她是個慢活的人,的確,她說話、吃午餐,都不像一般香港人的急促,但正是她這種遠離塵世、討厭喧鬧的個性,才造就出這種溫柔的繪畫風格。

text | ernus

世界自然基金會(WWF)剛出版一份《城市生物辦認卡》,找來Furze Chan繪畫其中的動物,包括我們在城市中經常見到的麻雀、統帥青鳳蝶、紅耳鵯、小白腰雨燕等,作品栩栩如生,卻又不失插畫師的風格,與一般硬生生採用圖片的印刷品很不同。Furze向來喜歡畫動物、植物,這次能跟WWF合作,簡直是吸引力法則幹的好事。「一年多前我已經在想,我這麼喜歡畫動植物,有甚麼機構是可以跟我合作呢,然然腦海就浮現WWF的名字。後來竟然真的收到WWF的電郵,邀請我為他們畫這份《城市生物辦認卡》,令我又驚又喜。」

Furze除了要畫WWF指定的動物物種,也要創作一幅香港街景圖,繪畫這種大型街景也是她的第一次。「因為這份辦認卡暫時只在中小學派發,我一直想希望小朋友認識香港的甚麼部分,所以就加入晨運阿伯、木頭手推車、跳飛機等元素,還有我小時候學校校工的樣子。」本來以實用性為主的辦認卡,因為出自Furze手筆的街景圖,整個氣氛變得溫暖得多。

 

 

Furze從前涉獵的範疇較廣泛,由手作布偶到小型裝置都有,但近年她開始集中只畫插畫,其中一個最主要的創作,是「With her animal poetry」一系列的賀卡。Furze說起現在專注畫插畫的原因,顯得有點靦腆:「以前覺得自己不適合繪畫,思想有個框架,後來不知為何又會拿起筆畫,再找到當中樂趣,開始慢慢開拓到繪畫時手部與腦部自由的感覺,原來我想尋找的創作自由是在繪畫時也可找到的,只要我的心夠自由便可。」現在的Furze已將畫畫當成事業,自言只是起步,希望未來可以舉辦個展。

 

Furze同時亦在網上經營一間小店Ferse Verse,專賣她到世界各地旅遊時購入的小物,笑言很多時候買下的物件因為太喜歡,最終捨不得賣掉。「我選擇貨品有幾個準則,首先它要是罕有的,然後它是被使用過然後變舊的,因為我覺得用過的東西會變了另一層次,能帶給人一些幻想空間。而事實上是我對新簇簇的物件毫無感覺。」Furze很強調物件線條要簡單,不要無謂的修飾,這關乎她對世界的看法:「這跟我畫畫的準則一樣,盡量簡單,若要複雜化一個圖畫的話一定要有具體原因。世界已經夠煩亂,令我透不過氣來,我希望盡量創造一個簡單的世界。」慢活的Furze,就是如此煉成的。

Furze Chan
畢業於香港理工大學,熱衷繪畫,尤其以物件為主體。曾創作名為「With her animal poetry」的賀卡系列,最近為世界自然基金會繪製《城市生物辦認卡》。創辦網店Ferse Verse售賣世界各地搜羅的舊物。
Facebook page︰Furze Chan IllustrationsFerse Verse

issue MAR 2017 VOL: 175
2017-03-06 13:56:18
肉酸女子

此溫嘉寶不同彼溫家寶,名字也不是為了噱頭而改,「溫嘉寶」其實是由溫及嘉寶兩位女子組成的創作組合,以插畫為主,產品為副,為沉悶的城市帶來肉酸得來幾好笑的創作。

Text : Ernus

溫與嘉寶於大學認識,當年溫手縫了一個盧廣仲公仔給嘉寶,於是發現對方都是喜歡「搞笑?」的朋友,一拍即合組成「溫嘉寶」,名字也只是用兩秒胡亂想出來的,一用就是七年。嘉寶笑說:「有次盧廣仲來學校表演,我們就將那個公仔送了給他。」溫說當年讀設計的同學興趣五花八門,像她倆都鍾情插畫,又樂於接受核突畫風的不多,所以特別投契。但畫插畫可以獨自發展吧?溫:「主要是我太懶惰,需要有人迫我做,而且擺市集時多一個人傍住會好一點,否則我會怕醜的,哈哈。」

溫嘉寶的創作靈感不少是來自出賣對方或朋友,最近在Facebook專頁發表「如何協助嘉寶勇敢度過情人節」插畫,以一隻獨角獸為主角,啜核幽默,好評如潮。溫說:「很多人對這個故事都很有共鳴,所以我們也打算繼續發展獨角獸的角色,希望可以令人對我們的創作有深刻一點的印象。」嘉寶說溫是一個瞬間討厭自己創作的人,畫了一個角色,翌日便看厭,唯獨對獨角獸情有獨鍾。溫:「因為幫嘉寶徵婚,是我創作的目標嘛。」

 


過去幾年香港興起大大小小的手作市集,溫嘉寶便將角色製作成襟章、tote bag、tee等產品放在市集寄賣。2017年伊始,她們創作了一款「The Ruin Your Everyday Calendar」月曆,每一頁都有些令人抓狂的畫面:「大部分的月曆都是令人開心舒服,我們卻是為了令人嬲和唔舒服的,創作路上,好像很自然就會做反傳統和串人的事,也會不自覺地畫出很醜的東西。」最近網上流行的「第一屆唔准Google卡通人物繪畫大賽」,就是由溫嘉寶發起的,「因為我們太喜歡玩了。」不甘沉悶正是溫嘉寶創作的動力,這樣的出發點也同樣令看的人會心微笑。

全職工作四年,溫和嘉寶最近都各自辭去正職,開始以自由工作者的身分謀生,希望投放更多時間在溫嘉寶的創作上。嘉寶:「見到很多和自己年紀相若的朋友都在努力,互相支持著大家,我們剛剛有點點成績,不想貿然放棄。」溫補充道:「談夢想可能太遠,其實是我不想上班的決心太大,很清楚全職工作的話不可能做到自己真正想做的事。」

 

 

WANKAPO
由溫和嘉寶組成的二人肉酸女子創作組合(原本是「二人女子肉酸創作組合」),相識於香港理工大學設計學系,現半職創作,筆下有多個核突角色。
Facebook page︰溫嘉寶 WANKAPO