*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue APR 2016 VOL: 164
2016-04-01 15:27:02

Atelier2+泰國工房


Text : 袓慧 / PHOTO : Courtesy of Atelier2+
本身怕熱怕曬,中醫更認定體質屬內虛外熱……不過仍然定期到九龍城打卡,找一間服務員廚師以至食客都是泰國人的食店,被泰文包圍,幻想自己去了泰國。除了泰菜,其實計設計泰國都不弱。縱然新加坡努力經營設計,不過總覺得他們只是用盡力扮西人!可能泰國有深厚製木、手工藝傳統啦。

 

Atelier2+就是泰國設計團體,男女組合Worapong Manupipatpong跟Ada Chirakranont到瑞典讀書,回國後就成立自己studio。看他們profile相:男就戴口罩拎電鑽、女就畫圖剪布。他們的自我介紹是這樣的:其實現在studio更似工房,我們好享受做木匠。究竟做設計師、匠人、建構師還是藝術家……無所謂啦!所以,Atelier2+有熱帶地方的悠然自得,卻兼備北歐的摩登簡潔。

全文請參閱164期《JET》。

 

 

issue APR 2016 VOL: 164
2016-04-01 15:12:26
1+1+1三一萬能


Text : 袓慧 / PHOTO : Courtesy of 1+1+1

獨立又有何問題?獨立就一定要變世仇反轉豬肚?一日嗌交嗌到黑,勉強無幸福,不如分開。我們外人看北歐,就算彼此有別分成多個國家,總覺得他們文化以至品味都相近,點計都比同一黑眼睛黃皮膚,相隔一條河差天共地。

來自北歐三個國家不同設計團體:冰島Hugdetta、瑞典Petra Lilja以及芬蘭Aalto+Aalto,因為一同參加設計展相遇,相遇後又啱傾。我們同行如敵國,就算有共同目標,都會因為私怨日日鬥個你死我活。北歐人又真係心胸廣闊,本來是競爭對手又可以合作。三個單位忽發奇想:如果每幫人負責1/3設計,最後會否溝得埋?

於是,他們有如玩中學傳紙仔遊戲一樣,先定好設計甚麼、太約尺寸,就各有各做各自修行。過程中不可「通水」,成就那種亂拼出來的驚喜。他們首先設計矮櫃,互相揭開底牌之後三組人都「嘩」一聲嗌出嚟:因為大家都用上差不多同一色調的Ash wood!大家各有主權本身是獨立國家又如何?文化品味上就是接晒軌又對口徑。之後,他們又玩燈,材料由椰子纖維、塑膠以至木材都有,每個團隊設計3款組件,一起交功課時就有27款燈!

有兩次經驗後,三隊人更加熟習竅門。最近玩燭台,彼此更加天馬行空之後,最後成品又夾得埋。他們又設計鏡,只要接駁位同一尺寸,彼此又可盡情發揮。最後,成品仍然過癮。對於這種「三一萬能」式設計方法,三個團隊都表示,因為大家面對自己設計日久,難免因循。今次玩「估你唔到」式拼貼,帶來前所未有的驚喜。衫褲鞋襪經常玩聯乘,頂多印多個logo改下cutting;學下1+1+1,如果可以自己揀唔同牌子領位、衫身、手袖,再拼再貼,應該幾好玩。■