*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue JAN 2018 VOL: 185
2018-01-04 15:38:33

CHANEL Mademoiselle Privé 展覽 創意再生 PART 2﹣FLOU & SUIT

"In order to be irreplaceable one must always be different." - Coco Chanel

若要用簡單一字去說Chanel的成就,個人認為"irreplaceable"會是最好的答案。無可取締,因為與別不同。從Coco Chanel到Karl Lagerfeld,品牌百年的風格始終貫徹。Chanel永遠不在潮流之中,而是凌駕其上。在"Mademoiselle Privé"展覽開幕前,分享去年底於巴黎走訪的五處品牌創意之地:Coco Chanel故居、高級訂製服工作室、高級珠寶工藝坊、香水室與總部檔案庫。帶大家近距離接觸超過一個世紀的品牌文化。

Text : SC / photo : Chanel, SC, Internet

CHANEL Flou & Suit

巴黎31 rue Cambon的三樓就是品牌的高級訂造服工作坊。這個造衣聖殿一直以來都設在這座歷史悠久的建築頂層,而所有客人的衣模也收藏於此。場內放眼盡是工藝超凡的衣匠,其中兩間名為"Flou"的工坊專門負責以珍貴輕盈的材質:如薄紗、雪紡、縐綢及蕾絲等製作禮服裙及襯衫;而另外兩間名為"Suit"的工坊則負責運用軟呢、羊毛、皮革以及其他需特殊技巧才能操控的面料來製作外套、半截裙、褲裝及大衣等。首席裁縫師是此處薪火相傳的守護者,她會以豐富的經驗直接傳釋Karl的手稿,帶領和統籌所有工序,確保每件作品都是以最高的精確度完成。

 

 

 

 

品牌現每年保持發布兩季高級訂造服系列,當中六、七十件作品全都是由二百至一千個工時不等所創造出來的時裝藝術。因此,高級訂造服折射出Chanel百年來對捍衛傳統精湛工藝的堅持和態度,可說是品牌意念永恆的實驗室。

 

今次展覽的上層展廳就是高級訂造服世界。呼應布料為訂造服製作的第一步,展廳天花垂下一塊如瀑布傾瀉的忌廉及白色布料,上面放映著訂造服工坊內忙碌熱鬧的情景,觸發參觀者的無邊美學想像。

 

而一系列由天花垂吊下來的黑色薄紗,則透視出創作及裁剪各個工序,以及Karl Lagerfeld及訂造服工作坊採用的嶄新物料和技術:例如混凝土與木材刺繡、合成橡膠、壓膜蕾絲、創新皺褶以及3D打印等等,喻意他將品牌訂造服工藝帶領到新世代。

 

 

 

 

  

而今次氣氛莊嚴的展廳將展示兩款最具代表性的服飾:Coco Chanel於1933年設計的劃時代小黑裙,與及Karl Lagerfeld設計的FW 2011-2012高級訂造服系列的軟呢套裝。附上兩套全新動畫短片,介紹著簡潔俐落的衣服輪廓裡頭複雜的造工。轉台上一列衣架則陳列了十二套黑色訂造服,展示出Karl Lagerfeld的非凡才藝。特別的是衣架內置X光射燈透視出衣服的細緻裝飾,盡顯Chanel Haute Couture每每令人驚嘆的一流工藝。

  

  


CHANEL 香港 Mademoiselle Privé 展覽
地址:香港中環鴨巴甸街35號 PMQ元創方
展期:2018年1月13日至2月10日
時間:11:00am - 8:00pm(星期日至三)11:00am - 9:30pm(星期四至六)
大家可下載"Mademoiselle Privé"手機應用程式,方便了解展覽詳情及最新消息,
官方網站 https://mademoiselleprive.chanel.com 亦會同步上載最新資訊。


 

 

issue JAN 2018 VOL: 185
2018-01-03 12:49:48
CHANEL Mademoiselle Privé 展覽 創意再生 PART 1﹣31 RUE CAMBON

"In order to be irreplaceable one must always be different." - Coco Chanel

若要用簡單一字去說Chanel的成就,個人認為"irreplaceable"會是最好的答案。無可取締,因為與別不同。從Coco Chanel到Karl Lagerfeld,品牌百年的風格始終貫徹。Chanel永遠不在潮流之中,而是凌駕其上。在"Mademoiselle Privé"展覽開幕前,分享去年底於巴黎走訪的五處品牌創意之地:Coco Chanel故居、高級訂製服工作室、高級珠寶工藝坊、香水室與總部檔案庫。帶大家近距離接觸超過一個世紀的品牌文化。

Text : SC / photo : Chanel, SC, Internet

CHANEL 31 Rue Cambon

今次展覽現場將以一幅黑色的巴黎31 rue Cambon總店外牆來迎接參觀者,預示大家即將揭開一篇巴黎時尚文化傳奇。參觀者可在垂吊的窗戶窺探內裡乾坤。以巴黎31 rue Cambon作為主裝置屬意料中事,因為欲了解Chanel的時尚文化,第一站必然是Coco Chanel的故居,時裝愛好者的朝聖點之一:巴黎31 Rue Cambon。建築物的地下為Chanel店舖,而樓上側滿載品牌的歷史文化與創意靈感。一樓為寛躺的影樓;二樓是Coco Chanel生前的生活空間;三樓則是工作室。

  

先說這條經典的鏡牆迴旋樓梯,它是品牌電影與不少品牌宣傳照的場景,品牌的兩代掌舵人Coco Chanel與Karl Lagerfeld亦曾多次在此拍攝造型照,絕對是Chanel其中一大標記。因鏡牆可以全面展示模特的身影,Coco生前會坐在樓梯盡頭的單人椅上,多角度觀看作品,同時亦能看到顧客的反應。實是一份理性的夢幻。

  

  

再走進31 Rue Cambon的二樓故居,那是1935年Coco Chanel在大樓內闢出來招待訪客的生活與工作私人空間。寓所由四個房間組成,室內的大部分陳設都充滿故事性:

 

門口擺放了情人所贈的一對十八世紀的摩爾人雕像、一個代表"Hello"一個代表"Goodbye"。還有她個人十分喜愛的米白色梳化椅子,再放眼三十二面之多的中國古董屏風,亭台樓閣山水湖泊竟能夠與西式擺設融合,就像她那中國佛像與聖經十字架並存一室一樣。而今次展覽現場連接上層展廳的樓梯亦將會覆著Coco Chanel心愛的中式彩漆屏風圖案呼應原宅,特別有意思。

  

飯廳的壁爐旁的桌角,是她最愛的兩個季節──夏神與秋神,夏日代表種植,秋季則是豐收。即使Coco Chanel的設計高雅簡約,但她的小天地卻堆砌了不同年代與地域文化的家具飾品。好像大理石維納斯雕像、路易十五時期的馬車鐘,埃及面具等。

 



Coco Chanel自小在修道院長大,渴望被愛的個性解釋了一件件關於出身故事和可以帶來好運的別緻小物。包括桌上代表著她屬於的星座獅子座的的獅子雕刻,青蛙、鹿、駱駝雕像、山茶花擺設與圖案、星星褶扇、水晶球與稻穗等等。

 

 

最後不得不提大廳中華麗的手工水晶吊燈。其中正正隱藏著幾個Coco Chanel的神秘符號:G是她的本名 Gabrielle、5是她的幸運數字、 W代表她的情人西敏公爵。

 

一代時尚女王生前穿著高貴的品牌全裝於屋內留影。 

 


CHANEL 香港 Mademoiselle Privé 展覽
地址:香港中環鴨巴甸街35號 PMQ元創方
展期:2018年1月13日至2月10日
時間:11:00am - 8:00pm(星期日至三)11:00am - 9:30pm(星期四至六)
大家可下載"Mademoiselle Privé"手機應用程式,方便了解展覽詳情及最新消息,
官方網站 https://mademoiselleprive.chanel.com 亦會同步上載最新資訊。