*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue JAN 2018 VOL: 185
2018-01-04 15:57:11

CHANEL Mademoiselle Privé 展覽 創意再生 PART 3﹣N° 5

"In order to be irreplaceable one must always be different." - Coco Chanel

若要用簡單一字去說Chanel的成就,個人認為"irreplaceable"會是最好的答案。無可取締,因為與別不同。從Coco Chanel到Karl Lagerfeld,品牌百年的風格始終貫徹。Chanel永遠不在潮流之中,而是凌駕其上。在"Mademoiselle Privé"展覽開幕前,分享去年底於巴黎走訪的五處品牌創意之地:Coco Chanel故居、高級訂製服工作室、高級珠寶工藝坊、香水室與總部檔案庫。帶大家近距離接觸超過一個世紀的品牌文化。

Text : SC / photo : Chanel, SC, Internet


CHANEL N°5 

走進於巴黎市郊的香水室與總部檔案庫,感覺就像快速的翻看了幾十頁Chanel beauty的百科全書一樣,實而不華但依舊充滿神秘感。N°5 Parfum的靈感來自法國南部暖意洋溢的氣候與繁花盛放的環境,為品牌所有香水樹立獨一無二的風格。「只有N°5能夠經歷時間的考驗,愈添內涵。她的魅力、 深度和神秘總是與日俱增。」 這番話出自Jacques Polge,他從1979年起已出任Chanel的調香師。

 

N°5最寶貴的地方在於優質的材料,配方集合了各式各樣的花朵,瓶塞一經打開首先襲來的香氣就是來自依蘭花的清新味道。依蘭花生長於菲律賓、擁有長花瓣的黃花令人想起蘭花。它生長於印度洋上的島嶼,在五、 六月的時候花瓣生長得最茂盛,而十一月就是它最美麗的時候,充滿熱帶風情。Chanel只會以餾提取最極級的精油,再由調香師Jacques親自挑選,為N°5 調製令人著迷的香調。 

而五月玫瑰(May rose)則生長於格拉斯,一種氣味濃郁、花瓣茂密的圓形小花。在法國南部的溫暖氣候下,它每年只會在五月開一次花,維持三個星期,而且必須在早上收割,以免太陽傷害它纖細的花瓣。收割後就馬上被製成香油,再提煉為最高濃度的精油。由於它的產量非常少,起碼用上一噸花朵才能提煉出1.5公斤的精油。因此Chanel特地開發田地種植May rose,以確保質量與產量。

還有格拉斯茉莉(Jasmine),它和五月玫瑰的混合,就是N°5香氣的秘密。這種珍貴無比的原料是所有香水配方的必然選擇。它來自格拉斯和艾斯特爾的山腳,集合植物各部份的特質而產生獨特芬芳的香味。它的花香會隨著自然環境而轉變,更會配合不同女性的氣質而散發醉人幽香。

香水的配方受到高度的保護,技術人員在Jacques的指引下以密碼形式調配出最準繩的配方。生產工場在傳統鍊法和高科技的十字路口上不斷進步,就連包裝的過程都是在嚴格的監督下進行,每一個工序都一絲不苟。

  

 

N°5從20年代末開始一直是全球最暢銷的香水,歷久不衰。Coco Chanel的時裝華麗而實用,而她創造的N°5同樣地將兩者結合。以不少於八十種材料混合而成的氣味,雖然沒有主調卻芳香撲鼻。一代性感女神瑪麗蓮夢露就曾於1952年《LIFE Magazine》的訪問中表示,只會穿Chanel N°5入眠( "What do you wear to sleep?" Marilyn responds "Chanel No. 5".),足以證明它的吸引力。 

是次展覽亦將有細訴N°5獨有美學的部份。花園小徑的盡頭放置了一個矚目的白色大盒,盒內的奇妙感觀世界將揭開N°5香水那永恆美學的神秘面紗。 

N°5 Parfum後,80年代有N°5 Eau de Parfum,2000年則推出了N°5 Eau Première香水。而事隔多時,品牌前年重新推出魅力與深度再進一層的N°5 L'EAU,走過近一個世紀的N°5系列絕對稱得上是香水界獨一無二的經典。

N°5 Parfum
 

N°5 Eau De Parfum (80s)

N°5 Eau Première (2000s)


N°5 L'EAU (2016)

 

CHANEL 香港 Mademoiselle Privé 展覽
地址:香港中環鴨巴甸街35號 PMQ元創方
展期:2018年1月13日至2月10日
時間:11:00am - 8:00pm(星期日至三)11:00am - 9:30pm(星期四至六)
大家可下載"Mademoiselle Privé"手機應用程式,方便了解展覽詳情及最新消息,
官方網站 https://mademoiselleprive.chanel.com 亦會同步上載最新資訊。

issue JAN 2018 VOL: 185
2018-01-04 15:38:33
CHANEL Mademoiselle Privé 展覽 創意再生 PART 2﹣FLOU & SUIT

"In order to be irreplaceable one must always be different." - Coco Chanel

若要用簡單一字去說Chanel的成就,個人認為"irreplaceable"會是最好的答案。無可取締,因為與別不同。從Coco Chanel到Karl Lagerfeld,品牌百年的風格始終貫徹。Chanel永遠不在潮流之中,而是凌駕其上。在"Mademoiselle Privé"展覽開幕前,分享去年底於巴黎走訪的五處品牌創意之地:Coco Chanel故居、高級訂製服工作室、高級珠寶工藝坊、香水室與總部檔案庫。帶大家近距離接觸超過一個世紀的品牌文化。

Text : SC / photo : Chanel, SC, Internet

CHANEL Flou & Suit

巴黎31 rue Cambon的三樓就是品牌的高級訂造服工作坊。這個造衣聖殿一直以來都設在這座歷史悠久的建築頂層,而所有客人的衣模也收藏於此。場內放眼盡是工藝超凡的衣匠,其中兩間名為"Flou"的工坊專門負責以珍貴輕盈的材質:如薄紗、雪紡、縐綢及蕾絲等製作禮服裙及襯衫;而另外兩間名為"Suit"的工坊則負責運用軟呢、羊毛、皮革以及其他需特殊技巧才能操控的面料來製作外套、半截裙、褲裝及大衣等。首席裁縫師是此處薪火相傳的守護者,她會以豐富的經驗直接傳釋Karl的手稿,帶領和統籌所有工序,確保每件作品都是以最高的精確度完成。

 

 

 

 

品牌現每年保持發布兩季高級訂造服系列,當中六、七十件作品全都是由二百至一千個工時不等所創造出來的時裝藝術。因此,高級訂造服折射出Chanel百年來對捍衛傳統精湛工藝的堅持和態度,可說是品牌意念永恆的實驗室。

 

今次展覽的上層展廳就是高級訂造服世界。呼應布料為訂造服製作的第一步,展廳天花垂下一塊如瀑布傾瀉的忌廉及白色布料,上面放映著訂造服工坊內忙碌熱鬧的情景,觸發參觀者的無邊美學想像。

 

而一系列由天花垂吊下來的黑色薄紗,則透視出創作及裁剪各個工序,以及Karl Lagerfeld及訂造服工作坊採用的嶄新物料和技術:例如混凝土與木材刺繡、合成橡膠、壓膜蕾絲、創新皺褶以及3D打印等等,喻意他將品牌訂造服工藝帶領到新世代。

 

 

 

 

  

而今次氣氛莊嚴的展廳將展示兩款最具代表性的服飾:Coco Chanel於1933年設計的劃時代小黑裙,與及Karl Lagerfeld設計的FW 2011-2012高級訂造服系列的軟呢套裝。附上兩套全新動畫短片,介紹著簡潔俐落的衣服輪廓裡頭複雜的造工。轉台上一列衣架則陳列了十二套黑色訂造服,展示出Karl Lagerfeld的非凡才藝。特別的是衣架內置X光射燈透視出衣服的細緻裝飾,盡顯Chanel Haute Couture每每令人驚嘆的一流工藝。

  

  


CHANEL 香港 Mademoiselle Privé 展覽
地址:香港中環鴨巴甸街35號 PMQ元創方
展期:2018年1月13日至2月10日
時間:11:00am - 8:00pm(星期日至三)11:00am - 9:30pm(星期四至六)
大家可下載"Mademoiselle Privé"手機應用程式,方便了解展覽詳情及最新消息,
官方網站 https://mademoiselleprive.chanel.com 亦會同步上載最新資訊。