*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
2018-04-16 20:48:10

打死不離Aamir Khan:我不是印度良心!

Text & interview: Nic Wong
Photo
: Tokyo
Location: 香港洲際酒店

印度電影在香港上映,接連都改名為《打死不離乜乜乜》,原因近年中港上映同樣大收,以千萬票房計算,內地更收超過十億。有趣是,這兩、三部中港上映的印度電影,其實都是由「印度劉德華」、「印度良心」之稱的國寶級演員Aamir Khan主演。今次來港帶同最新作品《打死不離歌星夢》及女主角Zaira Wasim,他竟然說:「我從來拍戲不考慮是否社會議題,我只拍自己覺得興奮電影!」到底是他太謙虛,抑或世人誤會了他?


 


【觀眾認識我,因為盜版……】

適逢來港宣傳,加上出席金像獎做頒獎嘉賓,Aamir Khan匆匆來港,但一樣表現親切,幾乎有求必應,有工作人員更說他是合作以來最親和的國際巨星,非常合作毫無怨言。「我經常覺得,電影文化能夠將來自不同地方的人連結在一起,關係變得密切。記得當年李小龍電影在印度很受歡迎,每間戲院都會貼著他的電影海報,極受歡迎。」他稱讚對方是個富有創意的人,又認為人類有很多共同特性。「我們有共同的想法、夢想,也同樣有近似的掙扎。電影就是有這樣的能力,將地球上不同地方的人聚首一起。」

Aamir Khan從印度紅到中國,他道出箇中原因,竟然是「盜版當道」?「說真的,我從來不知道中國觀眾的口味。我相信大家留意我的電影,正是從《作死不離3兄弟》(3 Idiots)開始,慢慢在中港台變得愈來愈歡迎。事實上,當時電影在中國大受歡迎,相信是互聯網帶動之下,很多年輕人有機會去了解印度電影,但其實他們都是非法觀看盜版,因為當時都未在中國上映!偏偏他們看完很喜歡,就想去看我的其他電影,例如《遁天神盗3》(Dhoom 3)、《來自星星的PK》(PK)等,但全都是網上受歡迎,那時根本在中國還沒有正式上映!我相信中國觀眾最厲害之處,就是令我大受歡迎,當然我也是高興的。」


【我的責任只是娛樂大眾……】

相信很多人認為,Aamir Khan的電影都是講普世價值,而且為社會發聲,例如《作死不離3兄弟》(3 Idiiots)探討教育、《來自星星的PK》(PK)探討宗教、《打死不離3父女》則講述傳統、家庭及男女平等的問題,因此他又被譽為「印度良心」。偏偏他答得謙虛且直接,坦言一向沒有這個想法。「近年印度電影在全球嶄露頭角,我不認為我們有遷就其他地區的觀眾,也不是特別想講一些普世價值的故事。老實說,我甚至不覺得我遷就印度觀眾來拍電影,我從來只是為自己而拍,非常坦白。當那些故事能夠觸動我,我才會拍。我不知道觀眾享受電影與否,但我享受就足夠……」

「當我看劇本、揀電影的時候,我就像觀眾看電影一樣。如果劇本能夠觸動我的心靈,能夠令我心情激動、開心、流淚等等,我便會選擇拍攝,很多時候的拍攝,都是基於我的直覺、第一反應,我並不會考慮它是否涉及社會議題,我卻只會選擇我感到興奮的電影。有時故事當中含有重要的社會訊息,當然不錯吧,但我不是一定要帶出某些訊息,因為我的責任只是娛樂大眾,大家入戲院想找娛樂,於是我便去娛樂他們;如果他們想了解社會的話,便會去學校,所以我從劇本中找到感覺,亦即是觀眾從電影中找到感覺了。」

 


【家家有本難唸的經……】

那麼,今次拍攝《打死不離明星夢》,有何情節感動到Aamir Khan?「最觸動我的是,當中的母女關係,而且我也喜歡那個女兒的角色。父親是家中的傳統話事人,但女兒的思想依然獨立,擁有個人的夢想,以及不斷去追求夢想,我很喜歡這個角色,讓我心情激動及感動,非常有啟發性。」

 
有趣是,同樣打死不離Aamir Khan,但《打死不離3父女》(Dangal)父權當道而逼女兒實現他自己的夢想,至於新作《打死不離明星夢》(Secret Superstar)中,女兒則反對父親而追求自己的夢想。他說兩部電影很難一概而論。「印度與中國一樣,很大很不同,而且世上不同國家城市一樣,家家有本難唸的經,父女關係各有不同,有正面、有負面,單單印度的話,有很多好父親,也有很專制的父親。」


 


【我生活在夢想之中……】

談父親,談夢想。Aamir Khan真人實現到自己的夢想嗎?「我覺得自己生活在夢想之中!我小時候父親已是電影製作人,叔叔是導演及製作人,早在我7、8歲時,很多編劇和電影人都去找我父親及叔叔,分享很多故事,於是我便坐在角落,享受聽故事、看故事的樂趣,然後慢慢知道說故事的技巧,原來能夠觸動人心,影響人的各方面。」他又補充,不只是電影人,無論音樂人、歌手或畫家等等,所有創作人都有能力去改變每個人的心靈,帶來正面更好的東西及價值,只要有故事就足夠。「我們所有人都喜歡故事,小孩子喜歡聽故事,長大後一樣喜歡,它帶領我們去看不同的世界。如果我看回自己的人生,最大的影響,正是我看過的一些故事書,將我建構成一個怎樣的人。」

正如《打死不離明星夢》女主角Zaira Wasim一樣,人人都有夢想,即使有多困難,仍然追夢。在旁靜靜地坐著聆聽著的她,也開始娓娓道來。「當然我不像Aamir Khan一樣活在夢想之中,不過我肯定是活在部分的夢想之下,因為我從未想過自己能夠與他這偉大的演員拍電影,更是兩次機會,而且兩部都是很好的電影,無論是故事、意念都是很美麗。夢想這回事,我相信無論在中國抑或印度,都是一樣的。」上次Zaira Wasim在《打死不離3父女》飾演Aamir Khan的大女(小時候版本),今次卻有更多對手戲,戲份甚至比對方更多!


【我從女主角Zaira Wasim身上學習很多……】

接下來,便是二人互相恭維的時候。Aamir Khan竟然說自己跟Zaira Wasim學習?「我不是說笑,我真的在她身上學習很多。她雖然是新演員,但看得出她在全情投入地付出。當你與一名好演員拍電影,你是感覺得到的,說對白時,能夠看到她的眼神,否則如果她害怕我,我會看得出來,然後被她影響。我是喜歡看著她的。」聽到這裡,Zaira Wasim顯得不好意思吧,連忙說著:「無論作為演員,還是飾演戲中的女兒,我都從他身上學習到很多,包括演技、人品,但最重要是,他對電影的付出,非常影響我。」沒錯,《打死不離3父女》那時候,Aamir Khan先增磅30公斤,再減磅25公斤,才能拍出神作,所以他的付出是無可置疑的。

 

來到最後,他再次更正大家,澄清自己其實真的不是一個只拍社會議題的電影人。「我不是為社會而拍戲,我卻為自己的情感來拍戲。我下一部電影叫《Thugs of Hindostan》(暫繹:《印度暴徒》),有很多動作,卻沒有訊息。我飾演一個孤兒院長大的暴徒,沒有家庭觀念,為錢可以賣掉母親,但他很有娛樂性。所以,你看我真不是為了表達訊息而拍攝呢!」能夠成為「改變國家的演員」著實不容易,而且如此謙虛更是難得,就讓他繼續用心挑選能夠觸動他的電影,從而再感動世人,推動國家發展吧。


《打死不離明星夢》故事大綱:

印度首席巨星阿米爾汗(Aamir Khan)再創Bollywood年度NO.1票房,笑中帶淚感動全球!繼《打死不離3父女》再夥拍新生代女星薩伊拉華森,攜手打造全球3大最賣座印度電影,榮獲印度電影大獎4項大獎包括最佳新進導演及女配角。生於小鎮的14歲印度少女欣兒 (薩伊拉華森 飾),天生一副好嗓子,夢想成為歌手。雖然專橫殘暴的父親反對,幸得母親暗中賣掉唯一的金鏈,為欣兒買了一台電腦,讓她發現網路上更廣闊的舞臺。欣兒以「神秘巨星」之名上載幪面自彈自唱的原創歌曲到YouTube,豈料瞬即爆紅,惹來音樂巨星沙塵(阿米爾汗 飾)力捧。當欣兒逐步邁向夢想,卻醒覺最想得到的並不是一尊新人獎……

2018-04-12 18:26:56
首度與大猩猩交手!每日維持150%狀態 Dwayne Johnson

Text: Nic Wong

今期很多大片,其中一部是狄維莊遜(Dwayne Johnson)主演的《末日困獸戰》。或者你會覺得又是《加州大地震》的翻版,但今次加入巨獸大猩猩基因突變,大隻佬既要在戰場上阻止全球性發生災難,更重要是拯救他的好友--大猩猩佐治。今次便找來Dwayne Johnson現身說法,講講他拍攝《末日困獸戰》的辛酸!


問:導演Brad Peyton和你三度合作,他說過最喜歡看你在可怕嚴峻的環境下,用盡自己的技巧、力量、幽默和魅力去解決問題。今次與他再度合作,你有何感覺?

答:Brad和我的合作就像老夫老妻,作品反映製作人的修為,所以我認為影迷可以期待一下戲中的大型動作場面、娛樂性和震撼十足的大肆破壞。我們一直希望可以再下一城,不斷提高作品的水準,超越前作。對我來說,每天由早上7時踏進片場那刻開始,我一直維持著150%的狀態,直到當日拍攝結束為止。


問:拍攝《末日困獸戰》有何得著?

答:最令我興奮的是,我可以創作出經典。我們不單只有巨型猩猩、誇張的鱷魚、會飛的狼,還有一個健碩的光頭紋身大隻佬追擊牠們。遊戲建基於大肆破壞,我認為電影充分向遊戲致敬。故事足以令觀眾的腎上腺素上升。



問:對於這個靈長類動物學家的角色,你有何感覺?

答:他絕對是一個我喜歡扮演的角色,曾經領導聯合國反偷獵小組,在這之前一段長時間是美國陸軍特種部隊的成員,參與過世界各地的戰役。所以,因為他的各種經歷,他已對人類失去了信心。剛好,我曾經與很多出色演員合演過,但從未與大猩猩交過手。

問:聽說電影提到「CRISPR基因改造計劃」真正存在?(計劃始於1993年,目標是透過改變器官的基因排序治療癌症和其他疾病。)

答:科學很奧妙。我們要符合科學角度的同時,取得娛樂性的平衡,令觀眾感到我們用盡法寶拍出大規模又精彩的電影。同時,戲中有1,118隻巨牙的鱷魚,巨如整棟大樓的大猩猩。

 


問:戲中巨獸攻擊你們的那一幕,雖然用上綠幕包圍整個場景,但場景足足有3層半高,設計成可以搖晃的結構,而且劇組人員還向你們拋下真的碎片!

答:對呀,這是不可多得的經驗,因為破壞在片場到處可見,還有一隊出色的團隊確保每個細節的準確度和安全性。當你置身片場,就能感受到當下的情境了。

 

問:拍完《末日困獸戰》拯救世界之後,下一站是否準備去選總統?

答:選總統並不容易(編:戲中拯救世界更易?)。但現時我仍在學習中。下屆2020年參選不可能了,或者最快是2024年或2028年吧,還需要一點時間去學習呢!

故事簡介:

國際巨星狄維莊遜(Dwayne Johnson)再度夥拍《加州大地震》導演畢特比頓(Brad Peyton),主演動作歷險電影《末日困獸戰》。故事講述靈長類動物學家戴維斯奧歌(狄維莊遜 飾)一直與人類保持距離,但卻跟極之聰明的銀背大猩猩佐治有深厚感情。一次基因實驗出錯,令這隻溫馴的大猩猩變成狂怒難馴的龐然巨獸。更可怕的是,原來有其他動物也發生了同樣基因異變。這些異變的超級捕食者於北美肆虐,到處大肆破壞。奧歌要與一個名譽掃地的基因工程師合作取得解藥,於變幻莫測的戰場上尋找阻止全球性災難,更重要是拯救他的好友佐治。