*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue JAN 2018 VOL: 185
2018-01-19 14:29:47

踩在皇后大道中的香港腳

香港腳是一種皮膚病,令人退避三舍,卻被冠上我們這個美麗城市的名字,真有點煞風景!難道真是香港特色?!這個月在中環皇后大道中最新的藝術地標卻有一個以《香港腳》為名的展覽,倒是令人頗為期待。

Text | 蘇媛 Photo | 圖片由H Queen's 及當代唐人藝術中心提供

位於皇后大道中石板街的H Queen's是香港最新的藝術展覽空間,由著名建築師、當代藝術收藏家林偉而設計,號稱是香港唯一的藝術商廈,特別為畫廊設計高空吊臂運輸裝置,方便運輸大型展品,從裝修期開始已經是談論焦點,大家猜測哪些畫廊會進駐。現在已經入場的包括首次在香港開業的歐美畫廊,也有從其他地點搬過去,租金多少不得而知,不過就算是天價,畫廊要留守在中環的話,選擇也不多。香港作為國際主要藝術市場,西九文化區是全球造價最高的藝術項目之一,然而在「土地問題」的困擾下,要找到適合的藝術展覽和場地難過登天!辛苦耕耘的藝術家或團體固然苦不堪言,資金雄厚如大型拍賣行也為了找場地而頭疼,灣仔會展於是變成唯一選擇,能躋身會展就是「萬幸」!何況會展暫時不再接受藝術類別新租客申請,真的有錢也沒辦法。過去十年香港藝術市場火紅,除了拍賣行,本地和國際當代藝術畫廊紛紛插旗,大部分集中在中環,幾年過後部分已轉移陣地,不過中環始終供不應求,無論H Queen's的配套是否合乎期望,應該不愁租不出。

H Queen's的租戶之一當代唐人藝術中心本來落戶安蘭街,搬到H Queen's後第一炮是兩位中國中生代藝術家黃永砯和沈遠的聯展,名稱卻是甚有「本地特色」的《香港腳》!其實,展品和標題倒是沒有直接關係,根據畫廊的介紹,標題主要是表達藝術家對香港地緣政治的關注。兩位藝術家都是1950年代在內地出生,過去二十多年在巴黎居住工作。黃永砯屬於中國八十年代初先鋒藝術運動的藝術家,在1986年創立「廈門達達」,被譽為整場運動中最激進的藝術團體,從1989年開始在巴黎生活,感受到多重文化差異的碰撞,作品以文化差異、移民、殖民主義、歷史等作為議題。在這個基礎上,《香港腳》標題背後的含義頓然變得很有趣。說起這個病與名稱的歷史,原來早期在香港的西方傳教士發現很多香港人有一種足疾,香港被割讓英國後又發現很多駐港英軍受感染,再後來又有不少逃到香港的上海人染上,因而得名;黃永砯表示:「在一個全球頻繁人口移動和信息往來的今天,『香港腳』有了一種被隱身的新含義—凡是與香港有關的感染上『香港腳』—香港本地『最大武器』是使染指它的事或物都戴上『香港腳』特色。」

黃永砯的作品《Les Consoles de Jeu Souveraines》(2017)類似遊樂場,有動物有傀儡,看似香港與周邊島嶼的地形圖,而旋轉木馬像國家法人充當靈魂的充電機。沈遠的作品《黃傘 / 陽傘》(2017)與香港的關係就更是直接明顯。這些為香港的特定場域創作的作品既是與本地對話,同時對目前全球共同面對的一些議題提出關注,例如城市空間的易變性,以及國家之間的權力拉鋸。

就這樣,座落由香港主要地產發展商開發、針對香港目前火紅的高端藝術市場、位處全球最昂貴地段之一、甚具香港特色的全新地標的畫廊就以《香港腳》為名,展出兩位與香港淵源不深但對香港有敏銳觀察的藝術家的作品,一個本來讓人避之則吉的病名以帶點戲謔的方式讓我們思考一下香港的獨特性。不知兩位藝術家是否也曾沾染到我們的「最大武器」?

 

issue JAN 2018 VOL: 185
2018-01-19 13:59:51
戲劇,用讀的

Text : Ernus

去年底傳出W創作社無限期終止創作的消息,始終有點惋惜。作為一個公認主流的劇團,雖然未必是所有觀眾那杯茶,但W創作社在過去十八年,的確在香港劇場界創下了一些先河,令戲劇變得更大眾化,打破雅俗之間的框架。沒有W創作社之後,觀眾大概可以透過風車草劇團,懷念W帶給大家的回憶,風車草劇團由經常出現於W作品的梁祖堯、湯駿業及邵美君創辦,難免有種相似的氣味。

風車草劇團於2018年初,帶來的不是甚麼重頭戲,而是探討性較強烈的讀戲劇場《這一夜‧聽我們說故事2018》,靜靜地和觀眾展望將來。由創團三人親自挑選五個劇目,更邀請了人氣編劇黃詠詩,一同演讀精選劇本,讀後設有座談會,全方位探討劇本的長闊高深。

五個劇本包括黑目鳥團團創團人鄧世昌撰寫的《忘年の輪》、同為黑目鳥劇團成員柯嘉琪創作的《過境》、二十世紀最重要劇作家之一Tennessee Williams的《玻璃動物園(The Glass Menagerie)》、同志平權推動者Larry Kramer的《平常心(The Normal Heart》、被譽為美國最偉大劇作家的Edward Albee編寫的《動物園的故事(The Zoo Story)》,無論背景、故事色彩都有所不同,集各家之大成。


《忘年の輪》講述女主角蓮卿與丈夫彰民婚姻關係破裂,二人各自遇到人生的第二個春天,四人站在連理巨樹的分岔口,在枯死的婚姻與生命之間,追隨著犯禁的躁動,談一場忘年的戀愛,聽起來很浪漫。《過境》的主角Wilfred正計劃移民到圍牆的西邊,憧憬著在西邊能享有的美好生活。一切整裝待發,來到過境的一剎那,竟然發現自己進退兩難。


《玻璃動物園》是Tennessee Williams首次發表的劇目,起初不獲看到,幸而得到評論家支持並獲1945年紐約圈內劇評人獎,故事以三十年代經濟大蕭條的美國為背景,男主角終日流連戲院,母親無法放下被丈夫拋棄的過去,姐姐則因先天「長短腳」導致自卑,沉醉在美麗卻易碎的玻璃動物園裡。《平常心》透過劇中主角的作家及社會運動者的身分,刻畫當時如何對抗社會加諸男同志愛滋病的迫害及歧視。《動物園的故事》的主角Jerry來自基層,無親無故,某天經過動物園遇見正在看書的中產 Peter,主動與他攀談起來,展開一個荒誕的故事。■

日期:1月24日至27日
地點:葵青劇院黑盒劇場
票價:$220

日期:1月24日至27日

地點:葵青劇院黑盒劇場

票價:$220