今時今日要在香港找木屋，有一定難度，過往的經驗告訴我們，木屋大多給人環境惡劣、易火燭的感覺，與美感拉不上任何關係。意大利建築事務所EXiT architetti associati最近在阿爾卑斯山的一間木屋，進行了一場小型翻新工程，再次將木材的美麗，與及木材隨着時間流逝的變化展現人前，木屋，原來可以如此有意思。

 

別以為改裝這個Alpine Barn，修築一下外觀，改改內籠的裝修便成，建築事務所用的是一個我們意想不到的方法—將整間屋的木材及接駁位置全部拆掉，然後再重新建構。如此大費周章拆卸與重建，為的是把可繼續使用的木樑木板翻新，不過對於木材的自然損毀，如刮痕和釘痕，建築師選擇統統保留下來，刻意保持原汁原味。另外建築師又將太殘舊的木頭以全新的木材取代，確保建築物的結構穩固，而這些新加入的木材經過特別處理，製造出古老的味道，與原本的木材質感相似，不會破壞外觀的一致性，經建築師的仔細觀察後，發現建築物的北面，木材呈現灰調，而其餘部分則略帶紅調，在加工過程亦盡力忠於「原著」。
 

細心留意的話，會發現建築師在Alpine Barn的內部加入了黑色的鋼材，務求令建築物更穩固，不過為了尊重原貌，鋼材全部依附在原有木結構旁邊，絕不嘩眾取寵。建築師在重組Alpine Barn的時候，亦特別將不必要的結構拿走，只保留最基本的，為屋主提供一個更實用的空間，此乃建築師之良知，才不會像香港地產商，只會不停製造發水樓騙人。Alpine Barn雖然保留着原貌，但重新建築之後，加入了最新的環保科技，務求減少對環境的破壞。例如在屋頂上安裝了太陽能發電板，足以令整間屋的電力不假外求，而安裝在地底的暖氣系統，亦大幅減少碳排放；另外，在重新建築的時候，建築師亦特別考慮到讓更多自然光進入建築物，減少日間的能源消耗。

 

text  l  Ernus    photo  l  Teresa Cos（Special thanks to EXiT）