*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue SEP 2019 VOL: 205
2019-09-06 17:52:27

WEEKEND MAX MARA 透現藝術美

時裝跟立體藝術一樣,同樣講究色彩、材質、結構三者的平衡,傳承傳統工藝演繹出自由瀟灑的創作靈魂。Weekend Max Mara最新秋冬系列就以"CHAOTIC ELEGANCE”為題,借有「光的雕塑家」美譽的日本玻璃藝術大師三島律惠(Ritsue Mishima)的作品,以獨特的手法讓時裝與美藝拼發出不一樣的花火。

TEXT︱SC

三島先後於靜岡、鹿特丹、東京、威尼斯等地舉辦大型個人展覽,她在意大利穆拉諾島(Murano)的工作室中創作了許多靈動的藝術品,品牌新裝就以大膽的剪裁與圖案來呼應出塵的玻璃美藝。英朗的法蘭絨和色織布,配上柔美的雪紡與亮片;輪廓鮮明的風衣和羽絨夾克加上精緻的拼接布藝。這些不相襯的細節處理展現了強烈的藝術風格,配飾方面,鞋履和標誌性的Pasticcino手袋亦同樣以拼貼製造驚喜。

Ritsue Mishima

品牌邀請了日本著名模特Tao Okamoto (岡本多緒) 拍攝Chaotic Elegance秋冬系列照片

Q 1. 這次與品牌的經歷中您最喜歡的是哪一部分?如何形容您與時尚的關係?
每次的新項目就像一次新的開始,是對我玻璃製作的全新挑戰。我熱愛時尚,我每天都需要借由時尚表達自己的情感。

Q2.“CHAOTIC ELEGANCE”系列圍繞對比反差展開。您的作品也是這樣嗎?本季的聯三島 : 名系列和你在自己作品中表達自我的方式有甚麼聯繫嗎?
我不會圍繞對比反差展開創作,但我會試圖讓每個作品都與眾不同。這次的“CHAOTIC ELEGANCE”系列打破了規則的界限,釋放出每個人內心中自由的靈魂和孩子般的天真,這一點和我的作品很像。

Q3. 你的作品的特點就是沒有顏色。可以解釋一下這背後的原因嗎?
其實,透明的玻璃裡盛滿了顏色,這些顏色在周圍環境裡,也在欣賞者的眼中。光就是我的創作概念,因為它能在透明的玻璃中塑造出千萬種形狀和色彩。

Q4.你如何解讀自己作品中的意大利元素和日本元素?
我所有的玻璃作品都在意大利誕生,和穆拉諾島上的工匠們共同製作而成。我相信日本元素隱藏在藝術品的內在之中。

issue AUG 2019 VOL: 204
2019-08-13 14:13:38
CHANEL GOLDEN DREAMS

金,是色彩,是財富,更是夢想與時代。

TEXT SUM CHAN
PHOTO SHEK PO KWAN
MODEL KATY K. AT ELITE

CHANEL tweed jacket $102,900 / tweed skirt $53,500 / high boots $19,400 / belt $9,000 / clip-on earrings $3,300 / boater $ 17,600

Chanel以old meets new與classic meets chic的美學精神,走過一個世紀的時裝路。Karl Lagerfeld臨別之前,為Metiers d’ Art Paris-New York系列將巴黎的浪漫、紐約的都會、埃圾的神秘,三者結合成一道穿梭時空,跨越世代的華麗金光,灑落整個系列。

CHANEL kiss-lock bag $41,300

 

CHANEL camera case $40,900

CHANEL classic bag $39,600

CHANEL clutch $31,200

金,是系列的主色調。Chanel工坊繼續以超凡工藝帶出時裝的美藝力量。經典針織軟呢、細膩金絲刺繡、精緻羽毛釘珠,一如以往漂亮而用心;另外,新鮮的塗鴉印花、幾何色塊,還有戲劇性的肩部及臀部曲線,都是將金色變得年輕、隨性、不落俗套的聰明設計。除了服裝,連同復古手袋、皮革短靴、型格首飾等都以突出的全金色示人,袋扣、鞋跟、手鐲通花等細節均見驚喜,意外地,八、九十的優雅前衛多於堂皇俗艷。在高級時裝的傳統風格以外,記錄下香奈兒奇幻而燦爛的黃金時代。■

CHANEL sneakers $6,500

CHANEL lace-up boots $12,200

CHANEL heeled sandals $10,100

 

CHANEL gloves $6,100 / cuff $10,700 (in pair) / cuff with pearl $16,800 (in pair)