*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue OCT 2018 VOL: 194
2018-10-15 17:25:42

Le Labo創辦人Edouard Roschi:香水的「性別」只是營銷手段!

談香水,總會覺得這是女人的專屬玩意,又或者會覺得,男人應該多塗所謂「木質」、「冷冽」一點的香氣,女人則會是花香、果香,或者更甜膩的味道。氣味本屬非常個人的觀感,何苦將它分門別類,然後另上標籤?香水品牌Le Labo創辦人Edouard Roschi講得好:「香水是有關自信的選擇。」趁他前來香港宣傳新香水Tonka 25之際,我們與他細談了有關氣味、品牌、營銷和性別定型等不同的話題。也沒想到,原來一瓶小小香水,竟也蘊含不少哲學和文化。

Text TIMOTHY LO
Photo TIMOTHY LO (perfume product and shop environment); Le Labo

J:JET
E:Edouard Roschi

 

J:為何你會喜歡香水?

E:氣味與人的個人記憶充滿情感聯繫,我喜歡透過香水將情感帶進客人的生活之中。我重視客人給我們的意見和回應,這對一個調香師而言非常重要。若我們的香水能勾起他們的回憶,這是對我們創作最大的欣賞。製作香水其實是一種充滿情感的科學(Emotional Science),而香水就像合法地讓人上癮的毒品一樣。(笑)

J:一個好的調香師需要具備甚麼特質?

E:創意與好奇心(Creativity and curiosity),不僅是對氣味,更是對日常生活。如何將不同的材料混和,然後再為它注入情感?這是非常重要的創作。當然,調香經驗也很重要,若你曾經跟一個舉世知名的調香師一起共事,這對你的創作有正面影響。 

J:你曾經在Giorgio Armani香水部工作,能跟我們分享一下這段經歷對你有甚麼影響嗎?

E:作為一個品牌創辦人和管理者,Mr. Armani的簡約美學和塑造品牌的方針對我影響深遠,他的紀律、創意、還有對材質的要求都值得我們學習。他喜歡甚麼氣味?與我有何分別?這都不重要,因為他是Giorgio Armani!

 

J:你覺得Le Labo與其他香水品牌有何分別?

E:同樣,我覺得這並不重要。我當初並非想著要跟其他品牌不同才創辦Le Labo,而是希望能夠透過香水與我的客人建立情感聯繫。我透過香水的氣味、包裝和品牌設計,呈現我喜歡的風格並希望客人能夠喜歡,而剛好效果是有別於其他品牌的,僅此而已。 

J:還記得你的創作生涯中,哪次有關香水的實驗最獨特深刻?

E:嗯……我明白有關「最難忘的事情」、「最喜歡的香水」等問題對媒體來講很重要,但我真的沒有「最」甚麼甚麼的事情和經驗!每次實驗都總會得到有趣的效果,也對品牌的香水創作影響很多。儘管有些經驗我不太記得,但也是成就現今品牌的一部分。

 

J:能解釋一下何謂「慢香水」概念嗎?

E:我們鼓勵客人多到店內嗅一下我們的香水和製作產品的原材料,然後多問問題,我們也會嘗試即場調香,讓客人能多體驗。現今社會的生活太過急速,但若你要創作好東西,就得有足夠的時間,客人也要懂得欣賞製作的過程!設計新產品時的概念也一樣,當我們感覺對了,就是預備好的時刻。

 

J:新產品「Tonka 25」的設計靈感是甚麼?

E:新香水的靈感其實源自一種我很喜歡的香水原料——大西洋雪松(Cedar Atlantis)。我們希望為雪松的氣味增添張力,所以過程中嘗試了很多配料,最好選中零陵香豆(Tonka Beans)。前者木質的辛香配後者香甜的氣味效果非常好,得到一種深沉、沉穩的味道。

 

J:談及香水,我們總會覺得這是女性化的產品。為何Le Labo總強調產品的中性氣質?

E:香水的「性別」是純粹的營銷手段!香水本身就是無性別(genderless)的產品,直至時裝品牌的加入。他們善於分裂市場,將產品分日用、夜用、夏天、冬天、閃爍、雅緻……當你買了夏天日用版的香水,你就會想買冬天夜用版,也會想為母親買雅緻版——儘管那些可能全都是相類似的氣味——這就是現今消費者的購物模式。

我們要做的,是在購物時思考你要買甚麼,以及你如何買(What to buy and how to buy)。下次你經過Chanel的店時,不妨問問售貨員:為什麼Chanel No.5是女性香水?在我年輕時,我便是用Chanel No.5,而沒有一個人說我娘娘腔。

 

J:你覺得現今的香水行業進入瓶頸了嗎?

E:不一定是這種情況。其實各行各業都有千千萬萬種產品,新品牌就如雨後春筍般湧現。雖然我敢肯定,大部分調香師都不知道自己在做甚麼,但只要行業內依然有新的意念、新的創作,香水界總會有新的革命和進化。

issue OCT 2018 VOL: 194
2018-10-03 14:19:42
BAUME & MERCIER 栢天男:追趕五天的時間

可惜每天只有24小時,否則栢天男(Adam)一定更成功。他在電影《L風暴》中初試啼聲,隨即以自閉天才游子新一角備受矚目;也因其帥氣又狡詰的氣質,獲取不少女觀眾的歡心。工作以外,他除了運動、讀書、上中文課,便是為工作作準備;平常為了保持身材和肌肉強度,進食更是油鹽不沾。如此自律上進的人生,若他的一天再多幾個小時,他不成為人生贏家,誰信?

TEXT TIMOTHY LO
STYLING SUM CHAN
PHOTO MICHAEL WONG
HAIR ZENKI@LAMOD SALON
MAKEUP ANNIE G CHAN & RAINBOW@ANNIE G MAKEUP
WARDROBE STELLA MCCARTNEY (BLUE PULLOVER, BROWN PULLOVER) / COS (GREEN TROUSERS, WHITE SHIRT, BLACK SHOES) / BALLY (WHITE SNEAKERS, YELLOW JACKET, CREAM TROUSERS) / GIORGIO ARMANI (GREY PULLOVER, BROWN AVIATOR HAT) / SUIT SUPPLY (CAMEL JACKET, DUSTY PINK COAT, GREEN SUIT)
WATCH BAUME & MERCIER

問:當初為何會去試鏡《L風暴》?
栢:你們也知道演員不容易做,可幸我遇到黃百鳴先生而入行,《L風暴》這個角色也是因為他的引薦,所以我才能夠參與演出。

問:第一次拍電影便與眾多前輩演員做對手戲,更要拍攝打戲,你會覺得緊張嗎?
栢:真的蠻緊張!尤其是拍攝打戲時,我無意間弄傷了謝天華和鄭嘉穎,也弄傷了自己。畢竟是兩位前輩,那一刻真的有點害怕,但他們當下都有鼓勵我。鄭嘉穎受傷後叫我不要留力,要把畫面拍得更好;謝天華更緊握著受傷的手,告訴我不要緊!他們兩位都非常敬業,我從他們身上學到很多。

問:為了拍攝《L風暴》,你事前做了怎樣的準備工夫?
栢:首先要為劇本做拼音,然後查字典,因為我的中文不太好。然後便是分析角色,因為《L風暴》的游子新是一個自閉症患者,我要了解這種人的特質,也要懂得分辨不同類型的自閉症,才能揣摩角色。拍攝之前,武術指導還特地為我上了幾堂動作課,讓我在鏡頭前能夠打出真功夫。

問:第一次便在大螢幕上飾演奸角,你心中有過掙扎,怕影響形象嗎?
栢:我未曾猶豫過接拍這套電影,也不會怕因為要演奸角而影響形象,但會因為能夠參演而感到開心!我覺得一個演員最重要的職責是做好每一個角色,這才算是complete mission。

問:有觀眾看過演出後說你像竹野內豐和金城武,你有甚麼感覺?
栢:我一向視他們為我演藝生涯中的目標,如果我有他們一半成功,那便好了!(笑)

問:作為剛入行的新進演員,你會覺得自己時間不夠嗎?
栢:演員覺得時間不夠是正常的,如果你有方法可以讓每日多幾個小時,請立刻告訴我!這次拍攝《L風暴》,對白中有很多關於股票交易的專有名詞,我要花很多時間去了解當中的意思,並且演繹當中的情緒。

問:你會怎樣運用自己的日常時間,讓自己變成一個更好的演員?
栢:目前為止,當一個好演員是我生命中最重要的目標,如果閒時沒有進修自己,我就會覺得不安。除了每日規定的十五分鐘休息以外,我都會做運動保持最佳狀態,也會看書吸收更多知識,讓自己演繹的角色更立體。我還會去上公司給我安排的不同課程,讓自己進修、讀好中文。為了讓自己成為更好的演員,唯有不停自我增值,讓自己的生活保持忙碌。

問:你會如何提示自己時間寶貴?
栢:拍攝期間,我祖母在澳洲過世,我趕不及回去見她最後一面。相信這件事情會永遠提醒我,時間非常
寶貴。

Baume & Mercier名士表貴為瑞士歷史悠久的鐘表世家之一,今年回歸製表初心,尋求突破,為Clifton系列增添革命性的Baumatic™新成員,繼續以精湛工藝追趕時間。


BAUME & MERCIER Clifton Baumatic™ M0A10436 $22,900

五個款式的設計均沿襲傳統系列的簡約大方外形:以精鋼或間金材質所製的40毫米表殼斯文高雅;表盤經陶瓷工藝處理,柳葉形指針和菱形刻面鉚釘式表刻簡單清晰;再配備黑色、深藍及啡色鱷魚皮表帶或精鋼表鏈,大氣十足。

功能方面,經過瑞士官方天文台檢測機構(簡稱C.O.S.C.)認證的機芯,每天誤差僅-4/+6秒,具有卓越的精準度。在我們的日常生活裡,許多物體如電腦、電視等發出的磁場以及生活環境都可能會干擾機械腕錶的順暢運行。Baumatic™機芯擁有比目前的標準高出25倍的強大抗磁能力,能夠輕鬆抵抗生活中的磁場效應。而品牌又通過改良發條盒尺寸、體積和彈簧材料,以POWERSCAPE™技術改善擒縱機構,同時使用TWINSPIR™技術和矽質游絲等技術提高Baumatic™系列的動能。長達5天(120小時)的高性能動力儲存量,相對標準腕表40至70小時的動能高出三倍。更驚喜的是,Baumatic™機芯所使用的各種潤滑油的品質可以延長腕錶維修保養的週期,使其超過一般建議的五年,稱得上是外形與實力兼備之選。


BAUME & MERCIER Clifton Baumatic™ M0A10400 $21,800


BAUME & MERCIER Clifton Baumatic™ M0A10401 $26,200


BAUME & MERCIER Clifton Baumatic™ M0A10399 $20,900


BAUME & MERCIER Clifton Baumatic™ M0A10398 $20,900