*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue JUN 2019 VOL: 202
2019-06-18 14:33:54

鮑偉聰 What are you reading?

本期讀書人:鮑偉聰,著名電視劇及電影編劇,先後任職無綫電視、亞洲電視及香港電視網絡編審,現為浸會大學電影學院客席講師、精英文化動力出版社社長,商業電台節目《光明頂》嘉賓主持。本

 

Text : timothy lo


喜歡的作家? 
外國軍事小說作家Tom Clancy。我本身對軍事歷史很有興趣,一直以來看的都是非小說類的戰爭史書籍;但Tom Clancy書寫的作品,牽涉政治、軍事層面較闊,且風格比較通俗(melodramatic),因此容易消化和很有追看性。他的作品有點類似現在《權力遊戲》的風格,以很多不同視點和支線述說故事。最喜歡他的《The Hunt of Red October》與《Red Storm Rising》,前者更翻拍了電影,由辛康納利主演。


哪本書對你影響最深?
《致加西亞的信》。這本書未必對我有很深影響,但我覺得這本書對時下年輕人頗有啟發,因此我經常拿來當教學材料。雖然這本書篇幅較短,但它透過一個歷史故事去講有關商業管理的方針。主角在進行任務的途中全靠自己解決問題,沒有人告訴他如何去做;現代人解難能力較弱,習慣跟隨指令工作,但這本書告訴你,自己問題要自己解決。


對你來說,閱讀是怎麼一回事?
主要拿來減壓和休息。閱讀讓你進入另一個世界,無論是武俠小說還是歷史書籍,人腦都可透過幻想書中內容離開現實,達至減壓、輕鬆和找到快樂的目的。


近期監製的網劇只有五分鐘一集,這個意念從何而來?
這並非我的意念,而是整個世代的趨勢。人們愈來愈沒有耐性,網絡上的專注力甚至以秒計,看了十秒八秒不喜歡就會轉走。我只是預測將來觀劇的習慣會朝著這個方向進發,所以才會大膽點嘗試先行製作這麼短的劇集,試一試市場反應是否接受。


曾經想過把一些新生代作者或網絡作家的書化成劇集嗎?
沒有,因為小說和劇本是兩回事。小說可以寫得天馬行空,但劇本要拍攝成映像,所以很多時候出色的小說拍成劇集,總會令人失望或很難看。所以我並不會以小說為本,正因為我現在要製作短劇,所以要製作先行,不要用製作遷就意念,反而要為短劇這個模式創作適合的內容。


你認為我們身處現今香港社會,閱讀重要嗎?
一定重要!愈沒人做的事情你愈去做,雖然可能並不會即時反映那件事的價值,但持之以恆就會看到成績,讀書便是這樣的事。像我在編劇這一行,其實現在應該由後生一輩去做,但十幾二十年並沒有太多新人入行創作,導致現在很少編劇,但從市場價值上看,新編劇就會有價值;會讀書的人也一樣,你愈讀得多、讀得久,自然會跟身邊的人不一樣。


面對如今的政治社會環境,我們應該讀些甚麼書來裝備自己?
一定是歷史書,而中國近代史中的共產黨史更能讓你知道正在發生的事情和將會發展的方向,你甚至能夠預測結果。有一本禁書叫《紅太陽是怎樣升起的》,它講的是毛澤東的故事;另外一本是《墓碑》,講述六十年代的大饑荒。若不想那麼沉重,你也可以看看李志綏醫生的回憶錄。權當裝備也好,求生也好,都應該要讀。■  

issue FEB 2019 VOL: 198
2019-02-18 13:19:56
WHAT ARE YOU READING?曾翠珊

本期讀書人:曾翠珊,香港女導演。畢業於演藝學院及城市大學創意媒體學院碩士課程。2008年執導愛情片《戀人路上》而正式出道,2011年自編自導劇情片《大藍湖》,獲得香港電影金像獎新晉導演獎等獎項,其後創作多部不同風格的電影及錄像作品,包括《河上變村》、《香氣》等,多以女性關注為視點出發。最新執導作品《非分熟女》,蔡卓妍主演,意識相當大膽。

 

喜歡的作家?

黃碧雲的文字對我成長時候影響甚深。她寫小人物在大城市存活的悲涼故事,當中有很多生命與人生的反省,例如《烈佬傳》描繪阿難這個人物及吸毒者的世界,是虛構中的一種紀實人物傳。此外,余華也是我很喜歡的作家,《活著》、《第七天》寫出不同生活階層的人在各種處境中如何生存的故事,很有意思,當中亦有不少幽默。

 

哪些書本對你影響至深?

沒有特定一本書。近年佛學的書籍頗影響我,例如聖嚴法師的著作,提到法師的一些生活、靈性追求等,那些分享都是近年我比較享受的。

 

正在讀甚麼?

之前看了《逃出14號勞改營》(Escape from Camp 14),講述脫北者在Camp 14的出生、生存,到後來為了生存要背叛家人等的真實故事,是我近期很喜歡的一本書。另一方面,李碧華喜歡紀實文學,她在《煙花三月》重塑一個慰安婦的悲劇人生,亂世中一個女人的悲歌,一段失散的愛情,寫得有血有肉。現正看愛爾蘭作家 Colum McCann的《Let the Great World Spin》,文字故事很意識流,當中描繪很多關於生命探索、宗教、生活等。

 

對你來說,閱讀是甚麼的一回事?

閱讀真的很重要,甚至比看電影更重要,因為花在電影的時間太多,反而需要平衡一下,因為看書是看作者第一身的氧份。

 

拍過不同類型的電影,今次開拍《非分熟女》有何原因?

算是不同類型,我一樣很關心女人的故事。完成了一系列村落電影,我就想探索一直有興趣的議題—慾望。尤其是,很久沒看過由女生出發的情慾電影了,不如自己拍一部。香港這個城市如此狹窄,看似很開放,但當中有很多暗角,特別是現代女性有很多身分,工作上要堅強,同時要照顧家庭,到底自身的壓力如何面對?《非分熟女》正是由身體慾望去出發,加上遇上了小敏角色的真人藍本,亦即是結婚幾年後仍是處女的故事,讓我很好奇去了解。

 

焦點在於阿Sa的性感演出,說服她困難嗎?

開拍《非分熟女》頗困難,劇本寫得比較大膽,情慾場面也描繪得很赤裸。我認為最重要是令阿Sa相信這個角色是非常重要,亦希望呈現出那份情感是赤裸的。說實在,我也沒有太多經驗拍情慾場面,頗大挑戰,幸好阿Sa及男主角吳慷仁都花了很多心機時間去溝通,加上一早預料到電影列為三級,並不希望拍攝時要遷就太多,但它不是大家想像的那種暴力或色情,而是終於衝破自己的一場重要親密戲。

 

你最想觀眾從《非分熟女》當中看出甚麼?

很簡單,我希望觀眾看到一個人、一個女性,即使面對社會的極大期望,或者一段的失敗關係下,如何衝破自己,發現自己的一些可能性,從而希望喚醒內在潛能。如果一直沒有踏出一步,生命只停留一種狀態,可感受的情感就會局限,多走一步,世界就會不同。希望看完電影有一種鼓勵,覺得自己也有無限的可能性。■