*

電郵地址
密碼
submit
submit
CLOSE
issue AUG 2013 VOL: 132
2013-08-12 10:00:00
戲劇,以文為本
一齣完美的話劇,劇本可說是核心靈魂。沒有出色的劇本,再好的演員、導演都難以令整齣話劇起死回生,有看過內容空洞的戲劇,就更明白箇中意義。去年,前進進戲劇工作坊主辦為期三年的「新文本運動」,就是希望專注探討文本,發掘嶄新的表達形式,並促進兩岸三地的交流,務求擦出前所未有的火花,最後以完美動人的文本獻給觀眾。來到「新文本運動」的第二年,前進進將為大家呈獻過往一年的努力成果,這個8月至9月,來欣賞話劇的時候,謹記細味文本的威力。
 
《漂流(And then, I float...)》由潘詩韻撰寫,取材自前捷克總統及劇作家哈維爾在獄中寫給妻子的《獄中書簡》,透過七封書信,展現一個妻子如何在丈夫入獄的日子,反思何謂烏托邦,何謂自由的獨腳戲。《漂流》找來經驗豐富的李鎮洲擔任導演,看似靜默的書信、回憶,卻組成萬分緊湊的故事。潘詩韻曾任報刊編輯,近年集中火力編寫劇場文本,亦曾翻譯西方劇本,對於劇場充滿熱情。
《耳搖搖(My Trembling Ears)》是俞若玫的首部作品,近年才加入「新文本工作室」的她,活躍於傳媒、社運及文化界,以探討女性身體為己任,引發觀眾的反思。《耳搖搖》找來活躍港台兩地的張藝生導演,故事從一個在馬拉松終點前消失的男子說起,以演員一觸即發的身體力量牽引觀眾感官,聆聽生命迴轉的聲音。
 
《金龍(The Golden Dragon)》是德語劇場最有名的劇作家Roland Schimmelpfennig的作品,向來以平行世界、時空交錯為主題,並加入童話及傳說的元素,帶來有趣的元素。《金龍》於2010年獲德語劇場報導權威雜誌《當代戲劇》評選為年度最佳戲劇,全劇以德國劇場擅長的半?半演形式演出,給大家一次嶄新的體會,由身兼前進進藝術監製及新文本運動總策劃的陳炳釗執導。故事講述流落異鄉的五個亞裔廚房黑工,在狹小的廚房工作的故事。
部分演出設有演後座談,出席嘉賓包括陳慧、賴恩慈、梁偉詩、茹國烈等,另外亦有部分文本創作者演講的「新文本講堂」,為有志於文本創作的朋友提供養分。
 
日期: 8月9日至9月8日
地點: 前進進牛棚劇場(《漂流》、《耳搖搖》)
香港文化中心劇場(《金龍》)
票價:$160(《漂流》、《耳搖搖》)
$200及$170(《金龍》)
詳情: http://www.onandon.org.hk/